Текила-микс (перевод с английского). Часть 2 - читать порно рассказ онлайн бесплатно

вопрос.
— Это действительно хороший вопрос. Думаю, Министерство юстиции. Или, может быть, ФБР?
Роза злобно улыбнулась.
— А почему не оба?
***
Оказывается, у ФБР и Налоговой службы есть сайты для сообщений о мошенничестве. Очень удобно. Я воспользовался компьютером в библиотеке, так как мне не хотелось полностью втягивать в проблему Розу. Я подумал, что это может посеять достаточно неприятностей, чтобы Бет и ее соратники держались от меня подальше.
Вот и все. Я доложил уполномоченному по условно-досрочному освобождению Андерсону о том, что проработаю с Мигелем и командой еще месяц, вплоть до конца сбора урожая. Мне удалось найти работу по изготовлению пончиков, что было проще, но какое-то время я скучал по старой команде. Часы работы в действительности совпадали с часами Розы, а поскольку мы почти все время жили вместе, это было действительно удобно.
Для меня это определенно квалифицировалось как «жизнь была хорошей». Так что, конечно, все не могло быть так просто.
Ко мне постучали, когда я уткнулся носом в шею Розы и схватил ее за попу, в то время как она изо всех сил пыталась расставить тарелки на столе.
— Прекрати. — Она попыталась казаться серьезной, но я мог слышать хриплый тон в ее голосе, и она еще больше склонила голову, чтобы я мог дотянуться до ее шеи. Кроме того, она выгибала спину, чтобы мне было легче ласкать ее попу. Я был почти уверен, что с ужином придется немного подождать. Вплоть до тех пор, пока не прозвучал резкий стук.
Роза впилась взглядом в дверь и изо всех сил попыталась замедлить дыхание.
— Черт возьми. Я убью Леонарда, если он снова пришел сюда, пытаясь одолжить мой халат. Ответ — нет.
Это был не Леонард. Это были два помощника шерифа в форме, сопровождавшие пару парней в костюмах государственных чиновников.
То, что я узнал заместителей шерифа, было утешением. Старший из двух мужчин в штатском предъявил свои удостоверения личности.
— Джозеф Бейтман?
Я кивнул. Я видел, как из-за занавески трейлера Леонарда выглядывают Леонард и Мейси.
— Я — специальный агент Таннер из Федерального Бюро Расследований. Нам нужно, чтобы пришли в региональное отделение, чтобы ответить на несколько вопросов.
Роза схватила меня за руку.
— Вы его арестовываете?
— Нет. У нас есть пара вопросов, которые нужно задать.
Я посмотрел на Розу.
— Мне, наверное, следует это сделать.
Она неохотно отпустила меня, но перед этим сфотографировала агентов на мобильный телефон и шипела что-то на испанском одному из помощников шерифа. Судя по тому, как он побледнел, это, вероятно, была угроза смерти, очень явная и болезненная. Когда мы уезжали, я видел, как Леонард и Мейси пробираются к трейлеру Розы. Меня проводили в региональное управление ФБР, где я сидел в комнате для допросов с тошнотворно белыми стенами, серым ковром и тускло-серым столом, и велели подождать.
Прошло, наверное, минут двадцать пытки в свете флуоресцентных ламп, прежде чем вошел респектабельный парень в черном костюме, сел напротив меня, положил свое удостоверение на стол, вытащил папку и открыл ее, представляясь:
— Мистер Бейтман, я — старший специальный агент Майкл Ривера из отдела по уголовным делам, киберпространству, реагированию и службам в офисе округа Колумбия. Мы получили ваш сигнал и хотели бы проверить некоторую информацию, которую вы включили для разъяснения в рамках продолжающегося расследования ФБР-Налоговая служба. Мы ценим вашу помощь.
Я уставился на него в сюрреалистическом ужасе.
— Мигель...
Он проигнорировал мой шепот и провел пальцем до списку.
— В своем отчете вы указали, что считали, что деньги могли быть переведены на счет на Сейшельских островах, и нам нужно попытаться сузить, какое учреждение могла использовать ваша бывшая жена...
Следующие два часа были похожи на извращенную сказку, так как старший специальный агент Ривера подробно рассмотрел все детали того, что я подозревал в этой схеие и как она работала. Мне приходилось писать от руки и подписывать заявления, просматривать карты и маршруты моего медового месяца, и делать все это, в то время как Ривера вел себя так, будто мы никогда не встречались.
По крайней мере, не было никаких упоминаний об Изабель, Бьёрне или Келси; Я был относительно уверен, что не смог бы их сдать. Они должны были быть семьей.
После того как мы закончили, он встал и протянул мне руку, чтобы я обменяться рукопожатием с правительственным чиновником со словами:
— Спасибо за помощь в нашем расследовании.
Я вошел в трейлер Розы с ревом в ушах.
Она ждала меня.
— У тебя все нормально.
— Ты знала о Майкле?
— Майкл, кто это? — Она отшатнулась от моего тона.
— Мигель.
Она моргнула.
— А что насчет Мигеля? Он в порядке?
— Он — агент ФБР.
Явный шок и недоверие на ее лице были, наверное, самым утешительным, что я мог видеть.
— Мигель? Ты серьезно? Он сказал, что приехал сюда, потому что у него были какие-то проблемы в Нью-Йорке.и она была бы свободна и чиста. Это чертовски круто.
— Да, я брал у нее интервью. Она, вероятно, полноценный социопат. Их привлекают деньги и власть. Они, как правило, заканчивают политикой, юриспруденцией и финансами. Холодные как лед и чертовски хорошие лжецы, чертовски убедительные.
— Что-то вроде котелка, который зовется чайником, Мигель.
Он пожал плечами.
— Это справедливо. Тем не менее, тебе повезло, что ты остался жив. Она, вероятно, решила, что убийство тебя привлечет слишком много внимания. Хотя она о тебе спрашивала. Как бы интересовалась, почему ты не попытался увидеться с ней и поговорить?
— О чем, черт возьми, тут говорить? Она никогда не была тем, кем я ее считал.
Мигель поставил пиво.
— Если она похожа на других социопатов, которых я встречал, она хотела знать, что выиграла, по крайней мере, в некотором роде. Увидеть, как ты сломаешься или впадешь в депрессию. Посмотреть, как ты отреагируешь, когда поймешь, что тобой играли. — Он засмеялся. — Ее на самом деле очень разозлило, когда я сказал, что с твоей точки зрения это выглядело как полная зачистка. Ты испортил ее план, отнял у нее все деньги и посадил ее в тюрьму. Это довольно односторонняя победа.
— Я просто пытался все остановить.
— Я знаю, но у меня это сработало. Эти социопаты обычно являются нарциссами. Она пыталась показать, как она выиграла, объясняя дерьмо, о котором мы не знали. За решетку посадили еще двух придурков и вернули немного больше денег.
Внезапно у стола оказалась Роза и посмотрела на Мигеля. Она прошипела что-то, сочащееся злом, а он поднял руки, сдаваясь.
— Я знаю. Моя мама передала мне твое, эмм, мнение. — Казалось, он возносил молитву. — Я так и не услышал конца его, так что за это спасибо.
Роза взглянула на нас. Я пожал плечами.
— Он объясняет, что произошло.
Она придвинула стул рядом со мной и села, собственнически схватив меня за руку, все еще кинжально глядя на Мигеля.
Он сделал глоток пива.
— Что ты еще хочешь знать?
— Сколько было у нее парней...
— Ты уверен, что хочешь знать это? — Он нахмурился. — Десять человек, но двое из них были женщинами. — Он сделал паузу. — Одиннадцать, если считать того компьютерщика, что сфабриоквал против тебя улики. Он сказал, что получил только несколько минетов в серверной. Он сдал всех, едва мы на него надавили.
— Это тот, которому дали восемнадцать месяцев?
— Тот самый.
— Восемнадцать месяцев в тюрьме за пару минетов? Черт! — Я покачал головой.
Роза с лукавой усмешкой толкнула меня локтем.
— Ты думаешь, мои такого не стоят?
— Ну, конечно, твои...
— О Боже, слишком много информации, — поднял руки вверх Мигель, чтобы отразить ехидный смех Розы.
На секунду все стало странно тихо. Интимная шутка неприятно напомнила нам, насколько мы все были раньше близки.
Я пару раз покрутил в руке пивную бутылку.
— И что же потом, Мигель?
— Я хотел вроде как наладить дела, чувак. Семья, понимаешь?
Полдюжины горьких ответов приходили мне в голову, но они отпадали.
— Мы?
— Хосе и Мигель? Да, кузены. Майкл и Джозеф? Наверное, не так уж.
Я посмотрел на Розу.
— Я думаю, что смогу с этим жить.
Она секунду изучала его.
— Если ты когда-нибудь снова сделаешь что-нибудь подобное, я заставлю тебя сожалеть об этом до конца твоей долбанной жизни. — В ее словах не было никакого яда, просто уверенность.
Он кивнул.
— Я знаю, и заслуживаю этого. Спасибо, что дали мне шанс все исправить.
Роза кивнула, явно смягченная его извинениями.
Он допил пиво.
— Мне пора идти. Я должен извиниться перед Изабель. Сегодня днем я разговаривал с Бьёрном и Келси, поэтому узнал, что ты будешь здесь. Я не знаю, могу ли сказать, что мы в порядке, но думаю, Бьёрн все понимает. Келси, вероятно, потребуется время. Она не доверяет многим людям, но когда доверяет, то доверяет всем своим сердцем, а я, вроде как, напортачил.
Я кивнул. Какой бы умной и рассудительной ни казалась Келси, в ней была своего рода драгоценная наивность. Роза любила в ней это.
Он встал, вытащил из заднего кармана конверт, поднял его и улыбнулся с долей иронии.
— Я спросил, не могу ли лично доставить это.
— Что это? — Настороженность в моем голосе была очевидна даже для меня.
— Решение по иску Налоговой службы. Вознаграждение за сообщение об уклонении от уплаты налогов. Это не совсем деньги Бэтмена, их не хватит, чтобы уйти на пенсию. Это — процент от налогов, которые должны были быть уплачены с заниженных доходов, а затем они вычитают налоги. и все такое дерьмо. Быстро уничтожает, но это должно помочь тебе снова встать на ноги. — Он сделал паузу. — Если твою судимость отменят, ты вернешься к своей работе?
Я покачал головой.
— Нет. Всегда будет подозрение, что я как-то улизнул, никто не станет меня спонсировать снова для Седьмой Серии. Владелица магазина пончиков думает о его продаже. Я уже в значительной степени управляю им за нее, и я искал банковскую ссуду. Он не слишком дорогой, а прибыль хорошая.
Мигель усмехнулся.
— Посмотри на себя, крупный владелец магазина пончиков. Иисус!
— Ты неправильно говоришь, помнишь? Он работает в магазине. Я нанял его и Алехандро работать